Две разные главы из биографии Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995 году он — замкнутый и робкий подросток, не знающий, как найти себя. Проходит почти два десятилетия, и перед нами уже другой человек: тридцатилетний, харизматичный, но порывистый, пытающийся обрести внутренний баланс.
Временные пласты перекликаются, показывая, как меняется герой. Юношеская неуверенность сменяется взрослой импульсивностью, но проблема остаётся прежней — поиск гармонии. Разница лишь в том, что теперь у него больше опыта, а значит, и шансов её достичь.
